В старинном краю Капелада, где отвесные утёсы обрамляют морской берег, а кони бродят на воле, обычно царит покой. Но это умиротворение будет нарушено, когда там произойдет убийство. Томас, учитель, потерявший веру в свою профессию, и Майте, опытный сержант гражданской гвардии, объединят усилия, чтобы раскрыть дело и найти того, кто отнял жизнь у мэра города.